Brazilian Lawyer for Foreigners: an English-Speaking Law Firm in Rio de Janeiro

Marcello Benevides Advogado 96x96

Compartilhe:

Marcello BenevidesUpdated November 2026 · By Marcello Benevides · OAB/RJ 143.711 · Founding partner
The Marcello Benevides Advogados Associados team at work in the office in Barra da Tijuca, Rio de Janeiro

The Marcello Benevides Advogados Associados team · Barra da Tijuca, Rio de Janeiro

Brazilian law firm · Service in English

Your legal matter in Brazil, handled in English from wherever you live

A team of Brazilian attorneys for property, inheritance, family and business matters. Most cases run by video call and a power of attorney signed abroad.

★ 5.0 · 600 Google reviewsU.S. Mission attorney listVideo calls in English

A Brazilian lawyer for foreigners handles your legal matter in Brazil, such as property, inheritance, divorce, marriage or a business, while you stay abroad. Our firm works in English, by video call, with a power of attorney signed in your country. Every attorney is registered with the Brazilian Bar (OAB).

Our firm has contributed to news stories and given interviews to

Logo Record NewsLogo Record TVLogo Balanço GeralLogo TV JustiçaLogo Rádio BandeirantesLogo BandNews FMLogo Rede CNTLogo EstadãoLogo UOLLogo O DiaLogo Rio TV CâmaraLogo TV AlerjLogo Rádio RelógioLogo IBDFAM

What does a Brazilian lawyer do for foreigners?

A Brazilian lawyer represents you before Brazilian courts, notaries, registry offices and government agencies. For foreigners, that usually means buying or selling property, settling an inheritance, recognizing a foreign divorce or protecting assets in Brazil.

In practice, you rarely need to be here. You sign a power of attorney in your country, and we act for you in Brazil. Also, we explain each step in English, so you always know what is happening.

Do I need to travel to Brazil to hire a lawyer?

Usually not. You can sign a power of attorney at a Brazilian consulate or before a notary where you live. In countries that are party to the Apostille Convention, such as the United States, the notary’s document only needs an apostille (Decree 8,660/2016). A sworn Portuguese translation is then done in Brazil.

After that, meetings run by video call and documents travel by email. So most clients only come to Brazil if they want to, or if a judge asks for an in-person hearing.

Before you hire anyone

Only lawyers registered with the Brazilian Bar (OAB) may practice law in Brazil (Law 8,906/1994, art. 3). Ask for the full name and OAB number, and check them on the official OAB search page. Be careful with anyone who promises a result.

How do I check that a lawyer in Brazil is legitimate?

Ask for the lawyer’s full name and OAB registration number. Then search them on the website of the OAB section of that state, such as OAB/RJ for Rio de Janeiro. The search shows whether the registration is active.

For that reason, every attorney on our team below has a direct link to the OAB/RJ check. Our firm is also included in the attorney lists published by the U.S. Mission in Brazil for the Rio de Janeiro and São Paulo consular districts. As the list itself explains, inclusion is not an endorsement.

Not sure where your case fits? Send a short summary in English and we will tell you the next step.

WhatsApp +55 21 99541-9244

Free tool · 4 questions

Which Brazilian lawyer do you need?

Choose your matter and where you live. See right away the first step, whether you need to travel and which guide to read.

General guidance under Brazilian law. It does not replace advice on your case.

Which legal matters must be handled in Brazil?

Some matters belong only to Brazilian authorities, even when the owner or the heir lives abroad. That is the case of property located in Brazil, probate of assets in Brazil and the division of Brazilian assets in a divorce (Code of Civil Procedure, art. 23). So a foreign court order does not transfer those assets.

Other foreign decisions can take effect here after recognition by the Superior Court of Justice (art. 961). However, an uncontested foreign divorce is the main exception: it is registered directly (art. 961, § 5).

Jurisdiction
What can and cannot be solved abroad
Matter Where it is decided What you need
Property in Brazil Only in Brazil (CPC, art. 23, I) Title records, CPF and a power of attorney
Probate of assets in Brazil Only in Brazil (art. 23, II) Death certificate, will if any, list of assets
Dividing Brazilian assets in a divorce Only in Brazil (art. 23, III) Marriage and divorce documents, asset records
Uncontested foreign divorce Registered directly in Brazil (art. 961, § 5) Apostilled decree and sworn translation
Contested divorce or custody order Recognition by the STJ first (art. 961) Certified judgment, proof of finality, translation

Which legal services does your firm offer to foreigners?

We handle the matters foreigners and Brazilians abroad bring to us most often. Each card below opens a detailed guide in English, with the documents and the steps for that topic.

How much does a lawyer in Brazil cost?

The fee table of the Rio de Janeiro Bar sets the minimum reference. Above it, we price each case individually, by the work involved, its complexity and its urgency. You receive a written fee proposal before any payment or document is sent.

Payment can be made in U.S. dollars, through Wise or to a U.S.-based bank account. In addition, court costs and notary fees are set by law and are listed separately in the proposal.

How we work
Working with a Brazilian lawyer from abroad
1
First contact

You send a short summary in English by WhatsApp or email.

2
Case review

We explain your options, the documents and the timing.

3
Written fee proposal

Clear scope and fees before any payment.

4
Power of attorney

Signed in your country, so you do not need to travel.

5
Updates in English

Summaries of each step until the case is closed.

Who are the lawyers on your team?

Six attorneys registered with the OAB/RJ, each responsible for specific areas. You can verify each registration through the link on the card.

Marcello Benevides, attorney at Marcello Benevides Advogados Associados in Rio de Janeiro

Marcello Benevides

Founding partner · estates, real estate, holdings and asset protection

Verify OAB/RJ 143.711

Maria Helena Seabra, attorney at Marcello Benevides Advogados Associados in Rio de Janeiro

Maria Helena Seabra

Family law, international family cases and marriage

Verify OAB/RJ 210.129

Felipe Guerra, attorney at Marcello Benevides Advogados Associados in Rio de Janeiro

Felipe Guerra

Real estate, notarial and registry law

Verify OAB/RJ 266.881

Leonardo Castro, attorney at Marcello Benevides Advogados Associados in Rio de Janeiro

Leonardo Castro

Sports law · intermediary registered with the CBF

Verify OAB/RJ 211.048

Thais Ferreira da Costa, attorney at Marcello Benevides Advogados Associados in Rio de Janeiro

Thais Ferreira da Costa

Health plans, social security and tax exemptions

Verify OAB/RJ 248.739

Daniel Crespo, attorney at Marcello Benevides Advogados Associados in Rio de Janeiro

Daniel Crespo

Criminal defense · 15 years of practice

Verify OAB/RJ 149.506

Free assessment · 4 questions

Is your case ready to start in Brazil?

Answer and see the key point for your case right away. Then receive the full checklist on WhatsApp.

1. Is there a deadline or a hearing?

2. Are there assets in Brazil?

3. Do your documents come from abroad?

4. Can you sign documents at a consulate or notary?

Where is your law office in Brazil?

Our office is in Barra da Tijuca, Rio de Janeiro, at Av. João Cabral de Melo Neto, 850, Block 3, Suites 1311/1312. Clients who live abroad meet us by video call, in English. In-person meetings can be scheduled when you are in Brazil.

Reception of Marcello Benevides Advogados Associados in Barra da Tijuca, Rio de JaneiroMeeting room of the firm in Barra da Tijuca, Rio de JaneiroLobby of the office building in Barra da Tijuca, Rio de Janeiro

Frequently asked questions about hiring a Brazilian lawyer

How do I hire a lawyer in Brazil from abroad?

Send a short summary of your case by WhatsApp or email. You receive a reply in English with the next steps, the documents needed and a written fee proposal. After that, you sign a power of attorney where you live, and the case starts.

Do I need to travel to Brazil?

Usually not. You sign a power of attorney at a Brazilian consulate or before a local notary. In countries that are party to the Apostille Convention, such as the United States, the document only needs an apostille (Decree 8,660/2016). A sworn translation is then done in Brazil.

How do I know a Brazilian lawyer is legitimate?

Only lawyers registered with the Brazilian Bar (OAB) may practice law in Brazil (Law 8,906/1994, art. 3). Ask for the full name and OAB number and check them on the OAB search page of the state. Each of our attorneys shows a direct link to that check.

Can a foreign lawyer handle my case in Brazil?

No. A lawyer from another country cannot appear before Brazilian courts or sign Brazilian legal documents, because practice is reserved to OAB members (Law 8,906/1994, art. 3). Your home lawyer can still work alongside us on the foreign side of the case.

Do your lawyers speak English?

Yes. Meetings, video calls, emails and WhatsApp messages are in English. Brazilian court filings and deeds are in Portuguese, so we send you English summaries of each step.

How much does a lawyer in Brazil cost?

The fee table of the Rio de Janeiro Bar sets the minimum reference. Above it, we price each case by the work involved, its complexity and its urgency. You receive a written fee proposal before any payment.

Can I pay in U.S. dollars?

Yes. Fees can be paid through Wise or to a U.S.-based bank account, according to the written fee proposal.

Which cases must be handled in Brazil?

Cases about property located in Brazil, probate of assets in Brazil and the division of Brazilian assets in a divorce belong only to Brazilian authorities (Code of Civil Procedure, art. 23). A foreign court order does not transfer those assets.

Is my foreign divorce valid in Brazil?

An uncontested foreign divorce takes effect in Brazil without recognition by the Superior Court of Justice (Code of Civil Procedure, art. 961, § 5). Contested divorces and custody orders must first be recognized by that court (art. 961).

Where is your office?

Our office is in Barra da Tijuca, Rio de Janeiro, at Av. João Cabral de Melo Neto, 850, Block 3, Suites 1311/1312. We act throughout Brazil, in person or online.


What our clients say

GoogleGoogle★★★★★5.0· 600 reviews

Verified Google reviews

Translated from Portuguese, except where noted. Originals are on our Google profile.

Google★★★★★

“Great service, very responsible and professional assistance. Marcello Benevides Legal Advice were my lawyers during acquisition of a penthouse apartment in Rio. They assisted me with all aspects of the due diligence, final negotiation, contracting and registration of the apartment. I felt very reassured well taken care of in the entire process. My very best recommendations.”

Geir Holler · original review in English

Google★★★★★

“I found Dr. Marcello just by searching the internet. I needed his help in two real estate matters involving inherited properties that had to be regularized and vacated, and he and Dr. Maria Helena handled them masterfully. Very happy with the result; it took a while, but I know that was due to court bureaucracy.”

Alex Brittes

Google★★★★★

“I want to deeply thank the firm’s holding company lawyers for their dedication. We set up our business and family holding with the firm, and everything went smoothly. We were always kept informed, and both Dr. Marcello and Dr. Igor were extremely clear about how everything would work. Highly recommended!”

Jéssica Melo

Google★★★★★

“They are truly holding company specialists. They set up our family holding and also helped us with our companies. I was surprised by the lawyers’ knowledge. Igor and Marcello are highly professional and know exactly what they are doing. Maria Helena was also very helpful throughout the process. You have my gratitude and my family’s for all the work delivered.”

Guilherme Fernandes

Google★★★★★

“I hired a consultation to assess whether to create an asset holding company. I was very well served; the team knew the subject, presented the options and I was satisfied.”

Marcelo

Google★★★★★

“Super professional team. I live in Europe and needed to register with the Brazilian Football Confederation (CBF) as an intermediary. I contacted the firm and they solved everything for me, along with all the advice on contracts. Thank you for the work.”

Robisnei Dos Reis


U.S. Mission attorney listMember of IBDFAM and IBRADIM600 Google reviews

Talk to a Brazilian lawyer today

Tell us what happened and where you live. We reply in English with the next steps, the documents and a written fee proposal.

Marcello Benevides, Brazilian lawyer and founding partner of Marcello Benevides Advogados Associados

About the author

Marcello Benevides

Attorney · OAB/RJ 143.711 · Founding partner

More than 20 years of practice in estates, holdings, real estate and asset protection. MBA in Holding and Corporate Planning (EBPÓS) and graduate studies in Business Law (AVM/Cândido Mendes). Member of IBDFAM and IBRADIM.

Verify OAB/RJ 143.711


Dúvidas?

Fale com um advogado especialista

Conheça nossas Redes Sociais:

Marcello Benevides

Marcello Benevides